Home Arts & Entertainment “Waves” Stars Kelvin Harrison, Jr. and Taylor Russell Sing the Praises of Their “Confident Director,” Trey Edward Shults